K-drama “A Coroa Perfeita” se despede com recorde de audiência e controvérsia histórica

Foto: reprodução/Instagram @disneypluskr

“A Coroa Perfeita”, da MBC, encerrou sua trajetória em grande estilo ao alcançar um novo recorde de audiência com seu episódio final. Exibido no dia 16 de maio, o drama romântico registrou média nacional de 13,8% segundo a Nielsen Korea, tornando-se o programa mais assistido de todos os gêneros exibidos no sábado.

Ambientado em uma realidade alternativa em que a Coreia do Sul é uma monarquia constitucional, “A Coroa Perfeita” acompanha a história de Seong Hui Ju, personagem interpretada por IU, uma herdeira de chaebol que possui tudo financeiramente, mas não pertence à realeza, e do Grão-Príncipe Ian, vivido por Byeon Woo Seok, um príncipe que, apesar de ser filho do rei, vive sem poder ou liberdade.

Apesar do enorme sucesso de audiência, o drama acabou se envolvendo em uma controvérsia nos episódios finais. O capítulo 11, exibido em 15 de maio, recebeu críticas por apresentar a Coreia monárquica fictícia da trama como se fosse um estado subordinado à China.

A polêmica surgiu durante a cena de coroação do Grão-Príncipe Ian como novo rei. Na cerimônia, os súditos gritaram “Cheon-se”, termo historicamente associado a estados vassalos, em vez de “Man-se”, expressão utilizada para simbolizar a soberania de uma nação independente. Além disso, internautas apontaram que o personagem utilizava um guryumyeonryugwan (coroa ligada a súditos chineses ) em vez do shipimyeonryugwan, tradicionalmente associado a imperadores de países independentes.

Com a repercussão negativa crescendo rapidamente, a equipe de produção divulgou um pedido oficial de desculpas em 16 de maio, afirmando que levou “muito a sério as críticas relacionadas ao enfraquecimento do status soberano da nação”.

Dois dias depois, em 18 de maio, IU e Byeon Woo Seok também usaram suas contas pessoais no Instagram para se desculparem publicamente pela controvérsia envolvendo a série.

Confira os posts de desculpas publicados:

IU clique aqui.

Byeon Woo SeoK clique aqui.