Bon Appetit, Your Majesty redefine os dramas de época com romance, comédia e gastronomia

Uma tendência crescente nos dramas históricos coreanos é a mistura de estilos narrativos, estratégia que busca não apenas evitar polêmicas sobre distorções históricas, mas também conquistar um público mais jovem.

O recente sucesso da tvN, Bon Appetit, Your Majesty, é um ótimo exemplo dessa abordagem. A produção combina fantasia, romance e comédia para criar uma experiência diferenciada, capaz de dialogar diretamente com novas gerações de espectadores.

Na trama, Yeon Ji-young (Lim Yoon-a), uma chef francesa contemporânea, é transportada inesperadamente para a corte da Dinastia Joseon (1392-1910). Lá, passa a atuar como cozinheira oficial do palácio, enfrentando o desafio de agradar a um rei exigente e, ao mesmo tempo, sobreviver às intrigas do período.

O drama conduz o público por uma narrativa envolvente, onde uma figura moderna mergulha em um tempo turbulento. A história combina competições culinárias, política palaciana e romance, criando um enredo dinâmico. A relação afetiva que se desenvolve entre o rei e a chef acrescenta ainda mais camadas à produção, tornando-a atraente para diferentes faixas etárias.

Inspirado na web novel Surviving as Yeonsan-gun’s Chef, o drama escolhe caminhos criativos para evitar controvérsias históricas. No lugar de nomes reais, apresenta personagens fictícios: o Rei Yeonsan (1476-1506) é reimaginado como Rei Yi Heon, enquanto a concubina Jang Nok-su se transforma em Kang Mok-ju. Até mesmo eventos reais, como os expurgos de literatos, são renomeados e reinterpretados, permitindo que a trama se mantenha livre da rigidez factual e aumente seu potencial imersivo.

Em relação à obra original, que explorava disputas culinárias internacionais com países como Japão, Portugal e Império Otomano, a adaptação amplia o foco no romance central. Um dos pontos altos está na transformação do “tirano do paladar absoluto”, o Rei Yi Heon, através dos pratos preparados por Ji-young — elemento que mantém os espectadores ansiosos por cada episódio.

Outro destaque é a apresentação visual dos pratos, que misturam gastronomia coreana e técnicas modernas. Entre as releituras, aparecem receitas como bife sous vide, macarrão com pasta de soja e versões palacianas de pato à Pequim. O resultado é uma exibição vibrante da diversidade culinária coreana sob um olhar contemporâneo.

Segundo o diretor Chang Tae-you, a proposta foi “fazer da comida a protagonista”. Isso se reflete na estética da série: efeitos visuais exagerados, ingredientes flutuando, expressões caricatas e até fogos de artifício acompanham as cenas, criando um tom leve, humorado e intencionalmente estilizado.

O crítico Kim Kyo-seok observa que Bon Appetit, Your Majesty se aproxima mais de uma fantasia vívida, inspirada diretamente em web novels e webtoons, do que de um drama histórico clássico. Já Jung Duk-hyun destaca a performance magnética de Im Yoon-a, que equilibra bem comédia romântica e drama, além de dialogar com referências populares, como os mangás Shota no Sushi e Cooking Master Boy, e até com a febre de mukbang coreana.

Para ele, assim como KPop Demon Hunters ampliou o alcance global da cultura coreana ao fundir elementos orientais e ocidentais, Bon Appetit, Your Majesty faz o mesmo por meio da culinária. O drama consegue unir técnicas francesas a ingredientes e ferramentas tradicionais, mantendo sua identidade coreana e, ao mesmo tempo, se tornando acessível ao público internacional.

Jung conclui que os dramas de época estão se tornando mais leves, refletindo os desejos do público. O crescente interesse em webtoons e web novels, especialmente os de fantasia, reforça essa tendência. E, diante do sucesso de obras como KPop Demon Hunters, é de se esperar que cada vez mais produções históricas passem a explorar a fusão de gêneros como estratégia para dialogar com a geração mais jovem.

Fonte: Korea Times